Επί τόπου
Τι είναι In situ:
Το in situ είναι μια έκφραση των λατινικών που σημαίνει "στη θέση" ή "στη θέση", στην κυριολεκτική μετάφραση στην πορτογαλική γλώσσα.
Αυτός ο όρος μπορεί να εφαρμοστεί σε διάφορα πλαίσια, είναι πιο συνηθισμένη η χρήση του στον κλάδο της ιατρικής.
Στον τομέα της βιολογίας, για παράδειγμα, επί τόπου θα είναι η μέθοδος μελέτης στην οποία το αντικείμενο αναλύεται στη φυσική του, συνήθη θέση ή όπου αναπτύσσεται.
Στην αρχαιολογία, ένα in situ τεχνούργημα είναι υλικό που βρέθηκε στις αρχαιολογικές ανασκαφές, αλλά δεν απομακρύνθηκε από τον τόπο καταγωγής του, δηλαδή παραμένει επί τόπου .
Η επί τόπου έκφραση μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε δεκάδες άλλες περιοχές, συχνά υποθέτοντας την ιδέα της "τοποθεσίας", "της κατάστασης" ή της "θέσης".
Καρκίνωμα επί τόπου
Αυτός είναι ένας τεχνικός ιατρικός όρος, ο οποίος υποδεικνύει έναν σοβαρό τραυματισμό δυσπλασίας, δηλαδή μια ανωμαλία στο σχηματισμό οργάνων ή ιστών του σώματος.
Μάθετε περισσότερα για το νόημα της δυσπλασίας.
Επί τόπου και ex situ
Το in situ και το ex situ μπορούν να θεωρηθούν ανώνυμες εκφράσεις, επειδή ενώ ο πρώτος όρος έχει την έννοια του "στη θέση του", το ex situ μεταφράζεται ως "εκτός τόπου" ή "εκτός τόπου".
Επιτόπου και επιτόπου
Ωστόσο, οι in situ και οι loco εκφράζονται ως συνώνυμα.
Το loco μπορεί επίσης να μεταφραστεί ως "επί τόπου" ή "επί τόπου".
Μάθετε περισσότερα για τη σημασία του In loco.