Sensei

Τι σημαίνει Sensei:

Το Sensei είναι μια ιαπωνική λέξη που χρησιμοποιείται ως τιμητικός τίτλος για την αντιμετώπιση ενός δασκάλου ή δασκάλου με σεβασμό .

Η κυριολεκτική μετάφραση αυτής της λέξης είναι " αυτή που γεννήθηκε πριν ", αφού το kanji που αντιστοιχεί στο "sen" σημαίνει "πριν" και το kanji "sei" σημαίνει "γέννηση". Αυτό δείχνει ότι η κλήση κάποιον από τον sensei αναγνωρίζει ότι αυτό το άτομο είναι έμπειρο στην περιοχή του.

Η λέξη sensei χρησιμοποιείται ευρέως σε καράτε και άλλες πολεμικές τέχνες. Σε αυτή την περίπτωση, ο sensei είναι ο εκπαιδευτής, ο άνθρωπος που δίνει το μάθημα και το αντιμετωπίζει με αυτόν τον τρόπο είναι ένα σημάδι αναγνώρισης και σεβασμού. Σε πολλές πολεμικές τέχνες, ο φοιτητής πρέπει να υποκύψει στον αισθητή του πριν ξεκινήσει την τάξη ή τον ανταγωνισμό.

Μάθετε περισσότερα για το καράτε και τις πολεμικές τέχνες.

Ωστόσο, η λέξη Sensei μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε άλλα περιβάλλοντα, για να αναφερθεί σε ένα άτομο που έχει επαρκείς γνώσεις στον επαγγελματικό τομέα, όπως για παράδειγμα οι γιατροί ή οι δικηγόροι. Αυτή η λέξη μπορεί να χρησιμοποιηθεί μεμονωμένα ή ως επίθημα μετά από ένα όνομα.

Είναι σημαντικό να μην συγχέεται αυτή η λέξη με το senpai, όρος που χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε ένα άτομο στο σχολείο ή στην εργασία που είναι μεγαλύτερης ηλικίας ή έχει υψηλότερη θέση.

Μάθετε περισσότερα για τη σημασία του senpai.

Sensei ή Sansei

Ο Sensei είναι άτομο που ξεχωρίζει στον επαγγελματικό του χώρο, ενώ ο ορισμός του sansei χρησιμεύει για να χαρακτηριστεί άτομο που είναι η τρίτη γενιά ιαπωνικών μεταναστών σε μια συγκεκριμένη χώρα.

Μάθετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nissei και του sansei.