Chavoso

Τι είναι ο Chavoso:

Το Chavoso είναι ένα δημοφιλές αργκό στη Βραζιλία και αναφέρεται σε ένα άτομο που θεωρείται "κομψό" και "γοητευτικό" από μια συγκεκριμένη ομάδα, ειδικά μεταξύ των funkeiros και των κοινοτήτων στην περιφέρεια.

Το λεγόμενο "ύφος του χάους" έγινε γνωστό μέσω του MC Naldinho ως αναφορά στο "funk ostentation" και το slang προέρχεται από την έκφραση "key chain" που χρησιμοποιείται για να αντιπροσωπεύει ένα άτομο που είναι επιρρεπές σε σύγχυση και την προσοχή της αστυνομίας.

Ένα από τα πιο ξεχωριστά χαρακτηριστικά των "μοχλών chavosos" είναι η χρήση της κάλτσας μέχρι το ύψος της κανέλας, μαζί με ένα ζευγάρι σχεδιαστής σορτς και ζευγάρι παπούτσια, κατά προτίμηση.

Στην πραγματικότητα, λόγω της φύσης των αθλητικών ειδών και του στυλ playboy, τα "αγόρια και κορίτσια" φορούν συχνά ρούχα και αξεσουάρ που δείχνουν σαφώς τις μάρκες τους, ακόμη και αν είναι απομιμήσεις.

Chavoso και Swag

Και τα δύο αργαλούς αντιπροσωπεύουν βασικά το ίδιο πράγμα: ένα πρόσωπο εμφάνισης και στάσεων που εντυπωσιάζουν ή προσελκύουν την προσοχή. Οι άνθρωποι που θεωρούνται "chavo" ή " swag " θεωρούνται ως "cool", "manners" και "legal", για παράδειγμα.

Η διαφορά, ωστόσο, έγκειται στο γεγονός ότι η λέξη "chavoso" χρησιμοποιείται μόνο από άτομα μιας συγκεκριμένης ομάδας, ειδικά από το funkeiros, όπως ήδη αναφέρθηκε. Ο Swag είναι ένας όρος που έχει εμφανιστεί στην αγγλική γλώσσα και χρησιμοποιείται κυρίως από μέλη του hip-hop, για παράδειγμα.

Μάθετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του Swag.